A couple of factors can quickly determine whether a company is the right fit for your project or not, but you have to know how to look.